Junge

JungeIm

\

1.Penis.Analogzu»kleiner⇨Herr«.Halbw1960ff.

\

2.Zuhälter.1960ff.

\

3.Junge,Junge!:AusrufderVerwunderung;Drohwort.Seitdem19.Jh.Vglenglundangloamerikan»oboy,oboy!«.

\

4.alterJunge!:gemütlicheAnredeaneinenälterenErwachsenen.Analogzu»alter⇨Knabe«.1830ff.

\

5.blauerJunge=Matrose.Gehtzurückaufengl»blueboys=Matrosen«.DieblaueFarbewurdeinderenglischenMarineunterGeorgII.(1683-1760)eingeführtnachdemVorbildseinerMaitresse,dieKleidungvonblauerFarbeundKragenblusenimspäterenMarineschnittbevorzugte.Seitdemspäten19.Jh.

\

6.diesjährigerJunge=dummer,unerfahrenerMensch.BeziehtsichinderViehzuchtaufeinTier,dasindiesemJahrgeborenist.Vgl»heuriger⇨Hase«.1850ff.

\

7.dufterJunge=a)anstelligemännlichePerson.⇨dufte.1920ff.–b)schlauerDieb.Rotw1920ff.–c)männlicherProstituierter,dervertrauenswürdigist.

————

1950ff.

\

8.dummerJunge=Schimpfwort.InstudentischerAuffassungistdieBezeichnungeineEhrenkränkung.Seitdem18.Jh.

\

9.faulerJunge=unzuverlässigerMann;erpresserischerProstituierter;Verräter.⇨faul1.Rotwseitdemfrühen19.Jh.

\

10.feuchterJunge=Rekrut.Erist»nochnichttrockenhinterden⇨Ohren«odermußnoch»trockengelegt«werden(=bedarfständigderHilfeeinesälterenKameraden).1910ff.

\

11.fixerJunge=a)geschäfts-undmenschenerfahrenerMannmitvorwiegendbetrügerischenAbsichten.⇨fix1.1910ff.–b)anstelliger,reaktionsschnellerMann.Seitdem18.Jh.

\

12.flotterJunge=gutaussehenderjungerMann.⇨flott1.Jug1955ff.

\

13.gesunderJunge=Mann,dersichzuhelfenweiß;praktischveranlagterMann.Er»hatseinefünfSinnebeisammen«undweißseineHändezugebrauchen.Seitdem19.Jh.

\

14.großerJunge=Ehemann(Kosewort).1900ff.

\

15.grünerJunge=a)Forsteleve,-praktikant;Förster

————

inAusbildung.WegenderUniformfarbe.1920ff.–b)Polizeibeamter.WegendesUniformtuchs.Vgl⇨Grüner7.1950ff.–c)unerfahrener,vorwitziger,vorlauterjungerMann.⇨grün1.1800ff.

\

16.heißerJunge=Tatverdächtiger.⇨heiß5.1950ff.

\

17.kesserJunge=a)anstelligerMittäter;intelligenterVerbrecher.⇨keß.EtwaseitderMittedes19.Jhs.–b)frecher,aufdringlicherJunge.1920ff.

\

18.kleinerJunge=Penis.⇨JungeI1.Halbw1960ff.

\

19.nasserJunge=a)Halbwüchsiger.Erist»nochnaßhinterdenOhren«oderderNasenschleimhängtihmnochausderNase(⇨Rotzjunge).19.Jh.–b)Schmarotzer.⇨naß.19.Jh.–c)unzuverlässigerMann.⇨naß.1900ff.–d)Zechpreller.⇨naß.1870ff.

\

20.schlankerJunge=Zuhälter.⇨schlank.1920ff.

\

21.schwererJunge=Schwerverbrecher.»Schwer«nachdemVorbildvon»schweresVerbrechen«,»schwereSchuld«o.ä.1850ff.

\

22.süßerJunge=Homosexueller.⇨Süßer.1920ff.

\

23.jnwieeinendummenJungenbehandeln=jnwie

————

einenunreifenMenschenbehandeln;jnbeleidigendbehandeln.Seitdem19.Jh.

\

24.einhalberJungesein=umhertollen;sichjungenhaftbenehmen(aufkleineMädchenbezogen).1900ff.

\

25.nichtmehrwissen,obmaneinJungeodereinMädchenist=verwirrt,ratlossein.1900ff.Ähnlichschonim16.Jh.

————————

JungeIIpl

\

1.Jungehaben=bösartig,streitlüstern,angriffslustigsein.Tieren,dieJungehaben,darfmannichtzunahekommen.1935ff.

\

2.Jungekriegen=imWertsteigen(aufWertpapiereo.ä.bezogen).»Junge«sindhierdieZinseno.ä.1870ff.

\

3.dakönntemanJungekriegen!:AusdruckderVerzweiflung.1900ff.